World Trigger’s Author Daisuke Ashihara tar en-måneders pause for å komme seg fra sykdom

Med Japans usunne livsstil er det ikke rart at mangaka ofte lider av alvorlige sykdommer. Det siste målet for denne trenden er World Trigger’s Daisuke Ashihara. World Trigger er en massiv populær science fiction-manga med et snev av eventyr.

Den forteller historien om Mikado City og hvordan innbyggerne kjemper tilbake når fremmede livsformer som heter Neighbors plutselig invaderer.

Siden Daisuke Ashihara for øyeblikket er på bedring etter sykdommen, vil han ta en måned lang pause, og neste kapittel for World Trigger vil bli publisert i aprilutgaven 4. mars. Siste bind sendes 4. februar som planlagt.

Marsutgaven av Jump Square, som kommer ut 4. februar, blir suspendert på grunn av forfatterens plutselige sykdom.
Den medisinske tilstanden er ikke den nye koronaen (COVID-19).
Dr. Ashihara hviler for øyeblikket.
De siste 23 volumene av tegneserier utgis 4. februar som planlagt.
Den vil også bli publisert i aprilutgaven av Jump Square. Takk skal du ha.

- World Trigger Official (@W_Trigger_off) 28. januar 2021

Oversettelser: Marsutgaven av Jump Square utgitt 4. februar vil bli suspendert på grunn av forfatterens plutselige sykdom. Den medisinske tilstanden er ikke den nye koronaen (COVID-19). Mr. Ashihara hviler for øyeblikket. De siste 23 volumene av tegneserier utgis 4. februar som planlagt. Den vil også bli publisert i aprilutgaven av Jump Square. Takk skal du ha.

---

---

Engelsk oversettelse, Twitter Translate

Nei, du trenger ikke å bekymre deg, siden det ble bekreftet at Daisuke ikke lider av Covid-19 sykdommen. Han hviler bare opp slik at han kan gi fans mer av World Trigger godhet.

World Trigger manga er for tiden på kapittel 205 med Expedition Selection Exam 3 arc. Oppstillingen for Away Mission avsløres endelig og Katori og Osamu er på samme ekspedisjonsteam.

Neste kapittel vil trolig øke tempoet til manga når den nye ekspedisjonen begynner.

Coronaviruspandemien er også en alvorlig bekymring helt siden Tokyo og andre prefekturer i nærheten ble stengt og erklærte unntakstilstand. Så det er sannsynlig at noen av favoritt-mangaene våre også kan bli forsinket.

muslimsk brudekjole med hijab

Så mye som jeg vil at World Triggers nye kapittel skal slippes snart, er mangakas helse det som er viktigere akkurat nå. Jeg håper han tar seg god tid og kommer tilbake fullstendig gjenopprettet!

Om World Trigger

World Trigger, også kjent som WorTri, er en japansk mangaserie skrevet og illustrert av Daisuke Ashihara. Det ble opprinnelig seriell i Weekly Shōnen Jump fra februar 2013 til november 2018 og senere overført i desember 2018 til Jump Square.

Yūma Kuga | Kilde: Fandom

Et mystisk hvithåret barn ved navn Yūma Kuga blir overført til den lokale skolen. Det viser seg at Kuga faktisk er en humanoid.

På skolen blir han venn med en annen elev, Osamu Mikumo, som faktisk er en hemmelig C-klasse Border trainee. Mikumo blir den perfekte guiden for Kuga for å redde ham ved å bli oppdaget av Border.